混沌未分天地乱,茫茫渺渺无人见。自从盘古破鸿蒙,开辟从兹清浊辨。原文出处及解读

    时间: 浏览:37730次  来源:改字成金
导读:标题原文出自于明代吴承恩著作的西游记第一回《灵根育孕源流出心性修持大道生》,本文讲述了此句的现代文翻译,以及为什么选择这首诗作为西游记的开篇。

导读:标题原文出自于明代吴承恩著作的西游记第一回《 灵根育孕源流出 心性修持大道生》,本文讲述了此句的现代文翻译,以及为什么选择这首诗作为西游记的开篇。

原文:

混沌未分天地乱,茫茫渺渺无人见。自从盘古破鸿蒙,开辟从兹浊辨。

覆载群生仰至仁,发明万物皆成善。欲知造化会元功,须看西游释厄传。


出处:

明代吴承恩著作的《西游记 》第一回开篇之作,详情可以点击:《西游记第一回 灵根育孕源流出 心性修持大道生


现代文翻译:

天地还没有分开时世上一片混乱,渺渺茫茫没人能看清。自从盘古开天辟地,从此清浊相离,天地分开。天下万物仰仗无上仁德的天覆地载之恩,创生万物成就了极大的功德。如果想要知道这种功德是如何造就的,那就请看《西游释厄传》。


西游记的开篇为什么选用这句诗来开篇呢?

《西游记》的开篇是:

诗曰:

混沌未分天地乱,茫茫渺渺无人见。

自从盘古破鸿蒙,开辟从兹清浊辨。

覆载群生仰至仁,发明万物皆成善。

欲知造化会元功,须看西游释厄传。


这诗介绍了天地的来历,宇宙的起源。里面出现了盘古大神开天地的壮举,然后又说生活在天地之间的众生想要学会“造化会元功”,一定要看一下《西游释厄传》。


我们用今人的思维来看,这首写在开篇的诗文,其实和广告的作用差不多。它利用世人向往的“造化会元功”,用一个悬疑来吸引大众阅读西游记,


扩展阅读:

西游释厄传是西游记的别名。释厄,就是度难的意思,释:化解;厄:困难

另外西游记是先有的传说,即民间当时先有了说书版,然后吴承恩再根据传说加上自己的观点艺术改编,取名《西游记》


在整部《西游记中,用到的诗、词、典故有很多,接下来改字成金网会慢慢的解读西游记中的各种经典诗词典故。



本文地址:https://www.gaizichengjin.com/hundunweifentiandiluan.html
码字不易,打个赏呗
改字成金网小编感谢你的支持!

猜你喜欢

西游记续集第16集 观灯金平府

导读:你正在改字成金网观看的是:《西游记续集第16集 观灯金平府》剧情简介: 一阵黑风中,妖怪摄走了唐僧。悟空寻师至山中,得功曹报信,知唐僧困陷青龙山玄英洞。洞中三个犀牛怪,喜得唐僧,正待享用之际,悟空找上门来。打斗几番,悟空寡不敌众。于是隐身潜入洞中,正要救出唐僧,不想被妖怪发觉,悟空只身逃出。悟空为救师父,与妖怪斗法,不敌妖怪,反被妖怪将八戒、沙僧捉去。悟空无奈,上天请来四木星君下界,降了妖怪。妖怪负伤逃到西海,得公主保护,但又对公主起了歹心。正好悟空杀回,妖怪欲逃不及,被四木星君带回天庭。 唐王听完唐僧等的叙述,不胜赞叹。次日,唐僧于雁塔寺讲经。唐僧四人手捧几卷经书登上讲台,方欲念诵,半空中有观音显身呼唤,唐僧和悟空等平地飞升,腾空而去。唐王等望空拜送。

2019-08-10  分类:影视作品  浏览:4612次


西游记续集第15集 还魂寇善人

导读:你正在改字成金网观看的是:《西游记续集第15集 还魂寇善人》剧情简介: 悟空截下强盗夺去的财物,认得是员外家的,欲送还员外,不想被赶来追捕的官兵抓获。唐僧冤情难辩,悟空弄神通,明辩了真相,捉住真凶,并去地藏王处讨还员外魂魄,使其死而复生。上元之夜,金平府大放花灯。唐僧师徒应赐慈云寺方丈之约流连玩赏。

2019-08-10  分类:影视作品  浏览:5222次


西游记续集第14集 缉盗菩提域

导读:你正在改字成金网观看的是:《西游记续集第14集 缉盗菩提域》剧情简介: 铜台府已近西天圣地,家家乐善好施。唐僧四众来此,寇员外盛情款待,留住多日。员外妻见唐僧英俊,心生邪念,屡次挑逗。唐僧如芒在背,又急于上路取经,于是坚辞。员外挽留不住,只得送行。临行时,员外赠给唐僧许多银两,唐僧婉辞不收,急于上路。盗贼见员外殷富,夜盗财物,并踢死员外。员外妻恼恨唐僧,状告官府,嫁祸唐僧。

2019-08-10  分类:影视作品  浏览:4846次


西游记续集第13集 救难小儿城

导读:你正在改字成金网观看的是:《西游记续集第13集 救难小儿城》剧情简介: 比丘国中家家悬挂鹅笼,笼中尽装小儿。悟空探明缘故,知是国王无道,宠幸美后,听信国丈妖言:服用长生不老补药,要用小儿心肝作药引。悟空尊唐僧之命救出众小儿,又施巧计查出“国太”真相:原来是太极仙翁的白鹿下界作祟。当面斗法后,国丈挟美后狼狈而逃。悟空寻至山中,找到白鹿洞穴,正欲绝灭之,南极仙翁亲来阻止悟空,收回白鹿。

2019-08-10  分类:影视作品  浏览:6727次


西游记续集第12集 泪洒隐雾山

导读:你正在改字成金网观看的是:《西游记续集第12集 泪洒隐雾山》剧情简介: 妖怪使用“分瓣梅花计”,调开了悟空三人,抢去了唐僧。悟空发现中计,忙与八戒等打向妖怪洞门,讨要师父。妖怪惧怕悟空,但又不舍唐僧,无计之时,小妖头儿献计,将假人头抛出。八戒、沙僧以为唐僧已被吃掉,伤心痛哭。小妖看到,报告妖怪,妖怪大喜,以为得计。但悟空发现破绽。悟空将计就计,变化进入妖怪洞中,但不知唐僧被妖怪藏于何处。樵子妻听从悟空,徉为顺从妖怪,引领悟空到唐僧处。悟空救出樵子夫妻,八戒放火烧了妖怪洞府。

2019-08-10  分类:影视作品  浏览:5600次


西游记续集第11集 绝域变通途

导读:你正在改字成金网观看的是:《西游记续集第11集 绝域变通途》剧情简介: 悟空有心为陀螺庄除妖,正与八戒打听妖怪来历,妖怪驾着妖风来到。悟空上前与妖怪较量,妖怪卒不及防,逃回洞中。妖怪得知唐僧来到,大喜,欲吃唐僧肉,以得长生。陀螺庄上村民知道悟空除妖,皆大欢喜,奉唐僧如神明。妖怪几次变化来庄,想捉唐僧,但不得机会。悟空与八戒到山中寻找妖怪洞穴,女妖却乘机下手想将唐僧弄黑风刮走,幸沙僧警觉,打伤妖怪,夺回唐僧。悟空和八戒找回了李老汉的儿子,并在他的指点下找到妖怪洞府,降了妖怪,回到庄中。隐雾山上樵子夫妻,每日上山砍柴为生。樵子妻貌美,为山中妖怪垂涎,将樵子夫妻掠入洞中,逼令相从。樵子妻坚拒。妖怪怒,将二人关在洞中。唐僧师徒路过。悟空捉弄八戒,八戒误入妖怪洞口,与看门小妖打斗一番,惊动了妖怪。

2019-08-10  分类:影视作品  浏览:5355次


西游记续集第10集 大闹披香殿

导读:你正在改字成金网观看的是:《西游记续集第10集 大闹披香殿》剧情简介: 郡王痛改前非,送还了农家女儿。悟空又上天去,却见米山、面山依然如故。悟空大怒,以为郡王有所隐瞒,郡王不知所措。悟空查访,不见郡王劣迹,又怒玉帝不该殃及百姓,与八戒上了披香殿,闹得玉帝不得安生,玉帝这才说出恼怒郡王的原委,原来是错怪了。米山、面山倒塌,凤仙郡中甘霖普降。七绝山下,有一条成精蟒蛇作怪,常弄黑风刮走村民,陀螺庄中家家遭殃。唐僧师徒来到庄中,见村民惊恐万状,甚为不忍。

2019-08-10  分类:影视作品  浏览:4192次


西游记续集第9集 祈雨凤仙郡

导读:你正在改字成金网观看的是:《西游记续集第9集 祈雨凤仙郡》剧情简介: 八戒在洞中屡次得罪妖怪。妖怪恼怒,欲将八戒犒劳小妖。正要入锅时,悟空搬来妖怪的主人——太上老君,收伏了私自下界的青牛。凤仙郡连年大旱,郡王张榜征法师求雨。唐僧四人路过,悟空应郡王所求,至凌霄宝殿找玉帝赐雨。玉帝不允,因凤仙郡王曾犯下三件罪过,玉帝于批香殿中立了米山、面山等,声言郡王若不改过,米山、面山不倒塌,决不赐雨。悟空回郡,查明原委,痛斥郡王,令其改过向善。

2019-08-10  分类:影视作品  浏览:3988次


西游记续集第8集 收伏青牛怪

导读:你正在改字成金网观看的是:《西游记续集第8集 收伏青牛怪》剧情简介: 唐僧婉言相拒,公主深为伤怀。太子捉住了鼍龙,唐僧师徒又上征途。悟空化斋去,八戒不听悟空警告,闯入妖怪洞府。八戒偷了妖怪锦衣,以为得了便宜。唐僧制止八戒,不得偷人衣服,正争执时,三人都被妖怪捉住,关入洞中。悟空化斋回来,为救唐僧,与妖怪苦战,妖怪有一宝圈,将悟空金箍棒套去。悟空上天寻找妖怪来历,不得结果。于是悟空搬请救兵,诸多神灵纷纷下界相助,各使神通,但都被妖怪使宝圈将宝贝套去。

2019-08-10  分类:影视作品  浏览:3915次


西游记续集第7集 情断黑水河

导读:你正在改字成金网观看的是:《西游记续集第7集 情断黑水河》剧情简介: 沙僧入河与妖怪相斗,被妖怪使法打败。妖怪所霸占的黑水河公主,甚为怜悯唐僧,暗地设计相救。悟空得黑水河神指点,去寻西海龙王,遇见妖怪派来请龙王赴宴的鱼精。悟空夺来请贴,方知妖怪是西海龙王的外甥鼍龙。悟空大闹龙宫。龙王连忙派摩昂太子前去收伏。鼍龙不听太子劝告,二人一番恶斗。黑水河公主偷偷将唐僧救出,并示爱慕之意。

2019-08-10  分类:影视作品  浏览:4995次